Prevalência da lombalgia e sua associação com atividades domésticas em gestantes do município de Itabuna, Bahia / Prevalence of lower back pain and its association with household chores in pregnant women in the city of Itabuna, Bahia / Prevalencia del dolor lumbar y su asociación con las actividades domésticas en mujeres embarazadas en la ciudad de Itabuna, Bahia
Rev. baiana saúde pública
; 35(2)abr.-jun. 2011.
Artigo
em Português
| LILACS
| ID: lil-604854
Biblioteca responsável:
BR15.1
RESUMO
Na gravidez, a lombalgia apresenta uma alta incidência, sendo considerada pela população em geral como uma alteração normal e esperada entre as gestantes. O objetivo deste artigo é, por meio do estudo epidemiológico, calcular a prevalência da lombalgia em gestantes do município de Itabuna, Bahia, investigando a relação da lombalgia gestacional com as atividades domésticas. Foi realizado um estudo descritivo de uma amostra de 124 gestantes assistidas pelo programa de atendimento pré-natal das Unidades Básicas de Saúde.A prevalência de dor lombar nessa amostra foi de 48,2por cento. As principais características da lombalgia gestacional eram dor de intensidade moderada, que se agravava com o avanço da gravidez e com as atividades domésticas e melhorava com o repouso. As atividades domésticas eram realizadas por 78 (62,9por cento) gestantes estudadas e a execução dessa tarefa foi fator intensificador da dor na maioria dos casos e de limitação funcional em alguns; a atividade de lavar roupa foi responsável pelo maior índice de queixas dolorosas (22,6por cento).Conclui-se que, o fato de a lombalgia ser um acometimento frequente entre essa população,há a necessidade de programas educacionais que visem à atenuação ou mesmo prevenção dessa alteração, a fim de proporcionar maior conforto à gestante e evitar o aparecimento de maiores complicações musculoesqueléticas.
ABSTRACT
In pregnancy, lower back pain has a high incidence and it is considered by common sense as a normal and expected change among pregnant women. The aim of this article is, by means of an epidemiological study, to calculate the prevalence of lower back pain in pregnant women in the city of Itabuna, Bahia, investigating the relationship between lower back pain in pregnancy and household chores. A study was conducted with a sample of 124 pregnant women attending the program of prenatal care of the Basic Health Unit. The prevalence of lower back pain in this sample was 48.2percent. The main features of lower back pain during pregnancy were of moderate intensity that worsens with advancing pregnancy and domestic activities, and improves with rest. The household chores are done by 78 (62.9percent) women studied and this task was an enhancer of pain in most cases and of functional limitation in some; doing the laundry was responsible for the higher rate of complaints ofpain (22.6percent). This study concluded that as lower back pain is a frequent complaint among this population, educational programs are needed, aiming the mitigation or prevention of this amendment in order to provide greater comfort to pregnant women and prevent the emergence of major musculoskeletal complications.
RESUMEN
En el embarazo, el dolor lumbar presenta una alta incidencia, siendo considerada por la población en general como un cambio normal y esperado entre lãs gestantes. El propósito de este artículo es, mediante el estudio epidemiológico, calcular la prevalencia del dolor lumbar en gestantes en la ciudad de Itabuna, Bahía, investigando la relación del dolor lumbar durante la gestación con las tareas domésticas. Se realizó un estúdio descriptivo con una muestra de 124 mujeres embarazadas atendidas por el programa de atención prenatal de las Unidades Básicas de Salud. La prevalencia del dolor lumbar en esta muestra fue de 48,2por ciento. Las principales características del dolor lumbar del embarazo fueron dolor de intensidad moderada, el cual se agrava con el avanzo del embarazo y las actividades domésticas, y mejora con el reposo. Las actividades domésticas son realizadas por 78 gestantes estudiadas (62,9por ciento) y la ejecución de esa tarea fue el factor potenciador del dolor em la mayoría de los casos y, en algunas, limitación funcional; la actividad del lavado de ropas fue responsable por el mayor índice de quejas relacionadas al dolor (22,6por ciento). Se concluye que, el hecho de que la lumbalgia sea una alteración común en esta población, hay una necesidad de programas educativos dirigidos a mitigarla, o incluso prevenirla, con el fin de brindar mayorcomodidad a la gestante y evitar la aparición de complicaciones músculoesqueléticas mayores.
Texto completo:
Disponível
Coleções:
Bases de dados internacionais
Base de dados:
LILACS
Assunto principal:
Complicações na Gravidez
/
Doenças Musculoesqueléticas
/
Dor Lombar
Tipo de estudo:
Estudo de etiologia
/
Estudo de prevalência
/
Fatores de risco
/
Estudo de rastreamento
Limite:
Feminino
/
Humanos
/
Gravidez
País/Região como assunto:
América do Sul
/
Brasil
Idioma:
Português
Revista:
Rev. baiana saúde pública
Assunto da revista:
Saúde Pública
Ano de publicação:
2011
Tipo de documento:
Artigo
País de afiliação:
Brasil
Instituição/País de afiliação:
União Metropolitana de Educação e Cultura/BR
